- la plecare (a sa)
- on (his) departure.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
la plecare (a sa)
Look at other dictionaries:
plecare — PLECÁRE, plecări, s.f. Acţiunea de a (se) pleca; înclinare; pornire, deplasare. ♢ Punct de plecare = începutul unei acţiuni. ♢ loc. adj. şi adv. Gata de plecare = pe punctul de a porni. La plecare = în momentul pornirii. ♦ (Sport) Momentul în… … Dicționar Român
tur — TUR1, tururi, s.n. 1. Mişcare circulară a unui corp în jurul unui ax sau al unui punct fix, efectuată până la revenirea în punctul de plecare; înconjur; (sport) distanţă egală cu lungimea pistei, considerată de la punctul de plecare al… … Dicționar Român
ablativ — ABLATÍV, ablative, s.n. Caz al declinării în unele limbi, care exprimă despărţirea de un loc, punctul de plecare, instrumentul, cauza sau alt complement circumstanţial. ♢ Ablativ absolut = construcţie sintactică specifică limbilor latină şi… … Dicționar Român
pornire — PORNÍRE, porniri, s.f. 1. Acţiunea de a (se) porni şi rezultatul ei; plecare. 2. Impuls, îndemn, imbold; p. ext. avânt, elan. 3. Înclinare, predispoziţie, tendinţă. 4. Patimă; înverşunare (împotriva cuiva). – v. porni. Trimis de oprocopiuc, 13.09 … Dicționar Român
retur — RETÚR, retururi, s.n. 1. Întoarcere, revenire (în punctul de plecare). ♦ Indicaţie pentru serviciul poştal pe un plic.sau pe un colet, arătând că obiectul trebuie înapoiat trimiţătorului. 2. (Sport) Denumire dată duratei unei competiţii la care… … Dicționar Român
adenocarcinom — ADENOCARCINÓM s.n. Tumoare malignă cu punct de plecare într o glandă. – Din fr. adénocarcinome. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 adenocarcinóm s. n., pl. adenocarcinoáme Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic… … Dicționar Român
dat — DAT1, daturi, s.n. I. Faptul de a da2; (urmat de determinări introduse prin prep. la ) efectuare a anumitor operaţii de prelucrare. Datul la rindea. II. 1. Realitate ca punct de la care se pleacă într un raţionament, într o discuţie; fapt din… … Dicționar Român
de — DE1 conj. I. (Exprimă raporturi de subordonare) 1. (Introduce o propoziţie condiţională) În cazul că, dacă. 2. (Precedat de şi introduce o propoziţie concesivă) Cu toate că, deşi, şi dacă. Obraznicul, şi de i cu obraz, tot fără obraz se poartă. ♦ … Dicționar Român
exil — EXÍL, exiluri, s.n. 1. Pedeapsă aplicată în unele ţări pentru delicte politice, constând în izgonirea unui cetăţean din ţara sau din localitatea în care trăieşte; surghiun. ♦ Părăsirea, plecarea voluntară a cuiva din propria ţară sau localitate,… … Dicționar Român
individualism — INDIVIDUALÍSM s.n. 1. Denumire generică pentru concepţiile etice care iau ca punct de plecare individul izolat, independent de societate. 2. Atitudine a celui care subordonează interesele obşteşti celor personale, care este preocupat exclusiv de… … Dicționar Român
picior — PICIÓR, picioare, s.n. 1. Fiecare dintre cele două membre inferioare ale corpului omenesc, de la şold până la vârful degetelor, şi fiecare dintre membrele celorlalte vieţuitoare, care servesc la susţinerea corpului şi la deplasarea în spaţiu. ♢… … Dicționar Român
